{"id":378,"date":"2018-03-12T20:38:55","date_gmt":"2018-03-12T19:38:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cineclubaranjuez.es\/?p=378"},"modified":"2018-03-12T20:38:55","modified_gmt":"2018-03-12T19:38:55","slug":"verano-1993","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cineclubaranjuez.es\/index.php\/2018\/03\/12\/verano-1993\/","title":{"rendered":"Verano 1993"},"content":{"rendered":"
Nuestra Puntuaci\u00f3n<\/div>
\n <\/div><\/div><\/div>
Valoraci\u00f3n de los lectores<\/div>
<\/div>
\n <\/path>\n <\/svg>[Total: 1<\/span> Media: 2<\/span>]<\/span><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n
T\u00edtulo original:\u00a0Estiu 1993 (Verano 1993)<\/dt>\n
A\u00f1o:\u00a02017<\/dt>\n
Duraci\u00f3n:\u00a097 min.<\/dt>\n
Pa\u00eds:\u00a0Espa\u00f1a<\/dt>\n
Direcci\u00f3n:\u00a0Carla Sim\u00f3n<\/span><\/dt>\n
\n
<\/div>\n<\/dd>\n
<\/dt>\n
Reparto:\u00a0Laia Artigas,<\/span>\u00a0Bruna Cus\u00ed,<\/span>\u00a0David Verdaguer,<\/span>\u00a0Mar\u00eda Paula Robles,<\/span>\u00a0Paula Blanco,<\/span>Etna Campillo,<\/span>\u00a0Jordi Figueras,<\/span>\u00a0Dolores Fortis,<\/span>\u00a0Tit\u00f3n Frauca,<\/span>\u00a0Cristina Matas,<\/span>Berta Pip\u00f3,<\/span>\u00a0Quimet Pla,<\/span>\u00a0Ferm\u00ed Reixach,<\/span>\u00a0Isabel Rocatti,<\/span>\u00a0Montse Sanz,<\/span>\u00a0Tere Sol\u00e0,<\/span>Josep Torrent<\/span><\/dt>\n
<\/dt>\n
<\/dt>\n
Sinopsis:\u00a0Frida (Laia Artigas), una ni\u00f1a de seis a\u00f1os, afronta el primer verano de su vida con su nueva familia adoptiva tras la muerte de su madre. Lejos de su entorno cercano, en pleno campo, la ni\u00f1a deber\u00e1 adaptarse a su nueva vida. (FILMAFFINITY)<\/p>\n

Seleccionada por Espa\u00f1a para los Oscar 2018.<\/dt>\n<\/dl>\n

\n
Premios<\/dt>\n
\n
2017: Premios Goya: Mejor direcci\u00f3n novel, actor sec. y actriz rev. 8 nominaciones<\/div>\n
2017: Festival de Berl\u00edn: Mejor \u00f3pera prima, Gran Premio del Jur. Int. (Secc. Gen. KPlus)<\/div>\n
2017: Premios del Cine Europeo: Nominada al Premio Discovery (Mejor \u00f3pera prima)<\/div>\n
2017: National Board of Review (NBR): Mejores pel\u00edculas extranjeras del a\u00f1o<\/div>\n
2017: Festival de M\u00e1laga: Biznaga de oro, Premio Feroz de la cr\u00edtica<\/div>\n
2017: Premios F\u00e9nix: Mejor guion. 5 nominaciones<\/div>\n
2017: Premios Feroz: Mejor pel\u00edcula dram\u00e1tica, direcci\u00f3n, guion y actor sec.<\/div>\n
2017: Premios Gaud\u00ed: 5 premios, inc. Mejor pel\u00edcula, direcci\u00f3n y guion. 14 nominaciones<\/div>\n<\/dd>\n<\/dl>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

Opini\u00f3n: Tras escuchar maravillas de esta pel\u00edcula por todas partes, decidimos verla. Yo esperaba algo m\u00e1s. Quiz\u00e1s no est\u00e1 dirigida a un p\u00fablico mayoritario, o quiz\u00e1s hay que tener un sensibilidad especial para verla, pero no llegu\u00e9 a entender muy bien del todo de qu\u00e9 va. Evidentemente no te planta en la cara la historia, y hay que pensar en ella. Eso lo puedo entender. Incluso el montaje me traslada a esos recuerdos inconexos que guardas de cuando eres peque\u00f1o, que me parece otro punto positivo, pero al final tantas cosas quedan sin decir, que al menos personalmente no llegu\u00e9 a engancharme nunca con la pel\u00edcula.<\/p>\n

Al menos me gustar\u00eda destacar la actuaci\u00f3n de Bruna Cus\u00ed. Me parece que hace un buen papel. Por otro lado, el doblaje al castellano me pareci\u00f3 bastante mejorable. No me gustan mucho los doblajes del catal\u00e1n al castellano. Fallan en algo. No s\u00e9 en qu\u00e9, pero fallan.<\/p>\n

Muchas pel\u00edculas dependen del momento en que las ves, o de tu estado de \u00e1nimo. En otro momento del tiempo o de tu vida, pueden suponer un descubrimiento o un batacazo. Espero que dentro de un tiempo me pase con esta pel\u00edcula, me gustar\u00eda. Pero hoy por hoy no; ha sido un batacazo.<\/p>\n

Lo mejor: La actuaci\u00f3n de Bruna Cus\u00ed<\/p>\n

Lo peor: El doblaje. El no llegar a conectar con la sensibilidad de la historia.<\/p>\n

 <\/p>\n